Katja Wetzel machte im Jahr 1989 ihren Abschluss als Modedesignerin am Lette-Verein Berlin. Von 1991 bis 1994 studierte sie Bühnenbild bei Jürgen Rose an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste in Stuttgart. Als Bühnenbildassistentin war sie an Produktionen von Einar Schleef, Jens Kilian, Kazuko Watanabe und Nils Peter Rudolf beteiligt. Seit 1993 ist Katja Wetzel als freie Bühnen- und Kostümbildnerin tätig. Sie gestaltete unter anderem die Bühne am Theater Basel für Der Kirschgarten (Regie: Stefan Pucher), die Kostüme am Schauspiel Köln für die Produktion Simplizissimus Teutsch (Regie: Thomas Dannemann) und die Kostüme am Düsseldorfer Schauspielhaus für Die Jungfrau von Orleans in der Regie von Patrick Schlösser, mit dem sie seitdem regelmäßig zusammenarbeitet. Am Staatstheater Kassel entstanden 2012 die Kostüme für Der Kaufmann von Venedig und sein Traum von Was ihr wollt. Seit 2000 verbindet sie eine enge Zusammenarbeit mit dem Regisseur Titus Georgi, für dessen Inszenierungen sie u.a. am Wilhelmatheater Stuttgart, am Thalia Theater Hamburg, am Stadttheater Giessen und zuletzt am Theater Meiningen Bühnen- und Kostümbilder entwarf. In Berlin arbeitet Katja Wetzel mit den Performerinnen Lindy Annis und Antonia Baehr und entwickelte für den Kinofilm Für den unbekannten Hund von Dominik und Benjamin Reding (Kinostart 2007) die Kostüme. 2011 entstand ihre erste Oper mit Vom Meer an der Oper Heidelberg in der Regie von Susanne Oegland.